不同地区的净销售额

日本本土市场净销售额92亿人民币，同比下降0.4%，贡献了37.2%的份额。

中国市场方面，为43亿人民币，同比上升6%，贡献了17.4%的份额。

中国以外的其他亚洲市场，为46亿元，同比增长15.5%，贡献了18.9%的份额。

泵设备业务情况

得益于海外市场的强劲复苏，标准泵业务在订单、净销售额及营业利润均表现增长。

由于中国市场的不及预期表现，定制泵业务在净销售额及营业利润方面均有所下降。

上半年，泵设备净销售额为76亿元，同比增长7.4%。

前三季度概述

• 得益于PM及FMS业务线的强势表现，2022年前三季度，荏原公司在订单，净销售额和营业利润方面再创新高。
• 尽管受到原材料价格上涨冲击，但由于日元贬值等因素，净销售额和营业利润是表现增长的。

• 修订全年财务指标，其中订单目标提高17亿人民币，净销售额下调7亿人民币，营业利润指标维持不变。
• 尽管仍然存在原材料价格飙升风险，以及零部件、材料采购困难等因素，但我们预计通过实施各项措施，实现全年目标计划。