2022年6月9日，康迈斯的客户之一瑞典阿特拉斯·科普柯公司（Atlas Copco Airpower）举行了2021供应商奖颁奖典礼，颁布了五个不同类别的获胜者和亚军。康迈斯荣获2021可持续发展奖亚军。康迈斯爱沙尼亚公司董事总经理Leho Haldna和康迈斯组件区域大客户经理Thomas Petersen代表康迈斯出席了颁奖典礼。

On June 9th, 2022, one of Kolmeks' customers, Atlas Copco, had their Airpower Supplier Award 2021 ceremony, where they nominated winners and runner-ups in five different categories. Kolmeks AS got granted as a runner-up of the Sustainability Award 2021. Leho Haldna, Managing Director of AS Kolmeks and Thomas Petersen, Key Account Manager of Kolmeks Components business area, represented Kolmeks in the award ceremony.

康迈斯向阿特拉斯提供电机零部件。授予康迈斯可持续发展奖是因为康迈斯爱沙尼亚公司已成功开始向阿特拉斯的比利时维尔赖克公司提供电机零部件，支持阿特拉斯的供应商生产战略和未来可持续供应链解决方案。

Kolmeks delivers motor parts to Atlas Copco Airpower. The motivation for giving Kolmeks the sustainability award is that Kolmeks AS has successfully started up motor parts production deliveries to Atlas Copco Airpower in Wilrijk, Belgium. It supports Atlas Copco's production strategy for suppliers and sustainable supply chain solutions for the future.

2021可持续发展奖：亚军康迈斯（电机零部件）图左，获胜者德国曼胡默尔（过滤器）

Sustainability Award 2021: runner-up Kolmeks (parts motor) on the left, and winner Mann+Hummel (filtration)

“这对康迈斯来说是一个巨大的认可。我们很荣幸获得这个奖项。这是我们与客户之间密切合作的体现，也是我们一直以来的目标支持客户取得成功。”托马斯·彼得森解释道。

'This is a great acknowledgement for Kolmeks. We are honoured to receive this award. It is where the close collaboration with our customer, and our goal to support the customer to succeed, become concrete.' explains Thomas Petersen.

可持续性是康迈斯的运营基石之一，我们怀着巨大的责任感专注于提供供应链解决方案。

Sustainability is one of the driving forces of Kolmeks, and we are focusing on delivering supply chain solutions with great responsibility.