近年来，翔云镇坚持以生态振兴助力乡村振兴，以流域治理和农村人居环境整治为抓手，持续改善流域生态和人居环境。

2016年以来，在上级水利部门的大力支持下，实施了沙溪村水土流失治理、沙溪小流域水土流失综合治理、翔云镇翔山村水土流失治理项目以及东山村土流失综合治理等项目，通过封禁治理、坡改梯改造、种植林木、小流域整治、建设水保生态园（河长制公园）、修建沟头防护措施、治理崩岗等措施，完成水土流失治理面积21660亩，有效地治理了治理区的水土流失，减少流域泥沙淤积，改善小流域生态及周边人居环境，同时促进土地利用结构和产业结构的调整，使得昔日的＂火焰山＂蜕变成瓜果飘香的千亩果园，不仅助力乡村旅游，还走出了一条百姓富、生态美的乡村振兴之路。

来源丨海峡导报