“人民选我当代表，我当代表为人民”。为进一步提高人大代表履职能力，助力全镇全域旅游发展，全面推进乡村振兴，5月30日上午，镇人大主席团组织开展第二季度调研活动。镇主席团成员、泉州市第十七届人大代表、南安市第十八届人大代表、镇级人大代表和特邀市党代表及其他人员参加调研活动。

第六产业园

 人大调研

代表们首先来到翔云镇第六产业园，漫步于千亩黄桃中，代表们认真听取产业园负责人的相关介绍，对福庭村主动融入全镇全域旅游发展大格局，推动农旅融合升级发展，助推乡村振兴的做法纷纷表示赞赏。

（翔云镇党委书记陈海涛作进一步介绍）

第六产业园

黄桃

乡村振兴

人大调研

在沙溪村，围绕乡村振兴项目建设，代表们认真了解沙溪村产业发展规划、近期建设项目库和项目效果图，并对项目建设过程中存在的问题和困难进行了探讨。

座谈会上，根据“产业兴旺、生态宜居、乡风文明、治理有效、生活富裕”的乡村振兴总要求，镇级人大代表、各村村书记先后做了发言。

泉州市第十七届人大代表卓开流表示，通过实地调研，切身感受到镇党委、政府带给翔云的新变化，为翔云描绘了一张美好的新蓝图，作为泉州市人大代表，会持续跟进项目发展，将翔云人民的心声及诉求带到泉州去。

南安市第十八届人大代表、镇长王炳煌从本镇实际情况出发，主要从产业发展、人居环境整治、宅基地整合、社会矛盾纠纷处理和乡村规划等方面，为本镇全面推进乡村振兴进一步指明了方向。

在认真听取各位代表发言后，南安市第十八届人大代表、镇党委书记陈海涛做总结讲话。陈书记首先肯定了人大主席团开展的调研活动，在促进内部交流了解的同时，也通过学习典型，带动全镇全域旅游发展，有力助推我镇打造全省第一个“碳达峰、碳中和”示范小镇。一方面，荒山野岭也可变金山银山。翔云镇第六产业园通过“果园+旅游”的模式，将水库和风电等亮点元素完美结合起来，引进有经验、有实力的经营公司，成就了南安最大的黄桃基地；另一方面，弱势也可转变为优势，关键是如何抓住机遇。沙溪村很好抓住了与同安对接的有利条件，在有效化解本村矛盾纠纷的基础上，大力推进项目建设，让人“刮目相看”。相信只要各村齐心协力，因地制宜抓发展，一定可以使翔云成为既值得“打卡”，更值得消费的“福地翔云”！（据福地翔云）