（第三十四期，2022.4.3 — 4.9）

●翔云全镇90%的工业企业已正常复工复产

连日来，翔云镇一手抓疫情防控，一手抓复工复产，积极实施重点项目大比拼等活动，推动企业复工复产、项目加快推进。3月31日一大早，在翔云镇中心片区改造项目现场，一派热火朝天的施工景象，挖掘机、推土机隆隆作响。戴着安全帽和防护口罩的建筑工人们，或挖填土方、或运输材料。除了翔云镇中心片区改造项目外，龙腾峡生态旅游度假区、“第六产业园”生态农业基地、云顶国际中医药康养基地等南安市级在建重点项目，施工方均在出入口配备防疫值守人员。

据悉，截至目前，全镇90%的工业企业已投入正常生产，其中，规模以上工业产值同比去年增长超12%；6个南安市级在建重点项目和1个南安市级重点工业项目已陆续复工复产，分别完成年度投资计划的32.26%、26.2% 。同时，为更好倾听企业需求，翔云镇还成立了点对点服务专班，深入重点企业和重点项目，看生产、问经营、查防控，着力推动解决企业生产中面临的各类问题。

●翔云疫情防控一线，涌动美丽“巾帼红”

疫情当前，没有旁观者。自南安市妇联发出《致全市各级妇联组织、广大妇女和家庭的倡议书》以来，翔云镇广大妇女党员干部、巾帼志愿者全力参与防疫工作，在抗疫一线涌动“巾帼红”，用实际行动表明战胜疫情的决心和信心，守望相助，共同筑起抗疫防线。

●【平安守护】翔云镇：战“疫”十二时辰

当前，正值疫情防控关键期，也是清明森林防火期。翔云镇坚持疫情防控与森林防火两手抓、两手硬、两不误，做到守土有责、守土担责、守土尽责，切实保障人民群众的生命健康与安全，用实际行动筑牢抗疫防火第一道防线。

在第九轮大规模人群核酸检测工作一结束，镇村干部立即投入到清明节值班值守工作中。市纪委督导组，翔云镇党委书记陈海涛，镇党委副书记、镇长王炳煌靠前指挥，深入相关村设卡点，强化督导检查，确保工作成效。

●翔云镇：吹响红色先锋“集结号”，争创党建引领“无疫村”

为充分发挥基层党组织先锋模范带头和战斗堡垒作用，翔云镇全面部署、迅速行动，将党建引领无疫村创建工作作为当前的重点工作，各村级基层党支部积极响应党建引领创建“无疫村”的“八个有”“五个一律”要求，凝心聚力，组织引导广大党员、志愿者、群众协同作战，筑牢抗疫坚强防线。

翔云镇第一时间重启疫情防控“一办六组”指挥体系，迅速进入“战时状态”，各村级党组织成立一线临时党支部12个，由驻村领导担任临时党支部第一书记，组建党员先锋队、服务队、突击队，设置党员先锋岗。

●严防死守，紧绷疫情防控之弦，筑牢森林防火之墙

4月4日上午召开森林防灭火会议，对清明节期间疫情防控、森林防灭火动作再强调，再部署。翔云镇党委书记陈海涛，镇党委副书记、镇长王炳煌靠前指挥，深入各村设卡点，对各设卡点劝返情况等进行询问查看；镇党政班子成员、镇干部划片包干、分兵把守，确保人员不聚集、不上山，保障“清明节”零火情。通过移动宣传车不间断巡山护林，全方位宣传疫情防控、森林防灭火，确保人员不上山祭扫。对进山人员分发宣传单并及时劝阻上山祭扫行为。4月4日下午市林业局党组成员陈秋来带队对我镇开展清明节期间森林火患排查整治、防灭火应急准备全覆盖督导工作。督查组通过现场查阅台账、深入各村设卡点查看了各村卡点人员值班到岗、劝返人员等情况，对各村防灭火应急准备进行详细询问。